YUTORI_Vol7

194/196

HOW TO READ THE CATALOGUE　商品番号とカタログ表示について 商品サイズの計り方基準 ● 製品は全製品国内PL法保険加入済● 全品糸底研磨済です。Material Things 表示マークについて How to measure ご注意 陶器 Earthenware磁器よりもガラス質が少なく、10％ほど吸水率のものもあります。素地の荒いものは食洗機は使用できません。強化磁器 Duable porcelain磁器原料成分にアルミナを添加をして、素材強度を増したもの。曲げ強度が一般磁器の2～3倍あります。土物陶器（つちもの）Clayware粘土を主とするやきもの。吸水性があるため、扱いに注意が必要です。食洗機は使用不可、手洗い、乾燥が必要です。オーブン使用可能 Oven Ware200度前後のオーブン使用可能。急冷急熱は破損の原因になります。加熱調理器具・直火耐熱陶器 Open Flame Use Heat Resistance Eathnware改正食品衛生法により新設された「加熱調理器具」直火・オーブン・レンジ使用可能。耐火原料（ペタライト）を原料としています。Plate & Bowl[Oval オーバル形状 ]L×W×HmmLWHPlate & Bowl[Round 丸形状 ]D×HmmDH漆器 Japanware,Lacquerware木工製品 Woodwork天然木材を使用した製品。洗浄機の使用は避けてください。竹製品 Bamboowork天然竹材の加工品。洗浄機は使用不可。ABS樹脂 ABS resin飽和ポリエステル樹脂Polyethylene terephthalate耐熱ABS樹脂 Heat-resistant ABS resin食器洗浄機での使用可能。ボーンチャイナBone China原料に牛骨灰30％以上含んだ磁器の一種です。乳白色と滑らかな質感、美しい透光性が特徴で、最高級の磁器と言われます。ニューボーンNewborn原料はほぼ磁器と同じですが、1250度ほどで酸化焼成します。BoneChinaのような透光性と肌色系の柔らかい色調が特徴です。電子レンジ、食洗機使用可能A microwave oven, dishwasher use are possible電子レンジと食器洗浄機の両方で使用可能食洗機使用可能Dishwasher use is possible耐熱の素地に耐熱の塗りを施し食器洗浄乾燥機で使用可能木粉と樹脂の合成品 Compound of wood flour and the resinガラス製品 Glasswareアルミ製品 Aluminumware軽量で、錆びないアルミ加工品です。ステンレス製品 Stainlessware13%以上のクロムを含んだ鋼で、サビに強い。イングレーズ In Graze Decoration 専用の転写・絵具で絵付けし、1300度前後で焼成します。釉薬の下にに色が沈み込み、デザインの劣化がありません。メーカー直送品Maker Direct Deliveryメーカーより直送となり多少の納期を要します。別途、運賃がかかる場合がありますので確認ください。輸入品 Import輸入品のため、品切れの場合納期を要します。事前に確認ください。予告なく商品仕様・生産地・価格変更が生じる場合があります。メーカー都合により廃番が生じる場合があります。商品サイズ・容量表記は、実際の商品と若干異なる場合があります。 印刷の都合上、色合など実際の商品と若干異なる場合があります。業務用カタログにつき、表示価格には消費税は含まれておりません。7114-080410-06405,200円琥珀交趾 蓋付反小鉢（115×85）磁器 Porcelainガラス質を多く含み、陶器・土物よりも強度があります。吸水率0％、焼成は1250から1400度。炻器 Stoneware焼成温度は1200度前後、焼き締まっているので吸水率は５％以下となります。Plate & Bowl[Square スクエア形状]L×W×HmmLWHBowl with Lid 蓋物D×HmmDHPot ポットT.L.×Hmm 容量00ml T.L.HCup.Mug カップ・マグT.L.×Hmm 容量00ml （コーヒー碗・マグのみ　　　　　　目一杯） T.L.HDBottle 徳利容量00ml CD：Diameter（直径）単位 mmH：Height（高さ）単位 mmL：Length（長径）単位 mmW：Width（短径）単位 mmT.L.：Total Length（全長）単位 mmC：Capacity（満水容量）単位 ml ※All size are approximate.※表記の寸法および重量は当社基準範囲内で　誤差があります。商品コード Vol.7カタログ、114ページの8番目の商品catalog item No.7114-08サイズ（mmは省略）容量はml、満水計測size(mm) capacity(ml) （115×85）商品名 柄名 ＋ 型状名trade name ・ description琥珀交趾 蓋付反小鉢定番コード ４桁×４桁　コンピュータコードconstant item No.0410-0640価格 MRP by JPY5,200円材質表示materialゆとり-7 カタログでは2種類の商品番号を併記しています。『商品コード』は、カタログ掲載ページを冠した番号です。『定番コード』は、カタログが変わっても変更されないデータ管理用の番号になります。ご注文はどちらの番号でも受注できます。YUTORIHOTEL & RESTAURANT Original Ware